ASJ CULTURE

Casabella Japan 776　      日本語版リーフレット

カザベラジャパン　776号が発刊しました！
本号の目次は
●編集言：長老の世代
フランチェスコ・ダルコ
●石を置く
マルセラ・コレアの彫刻における空間　マッシモ・フェッラーリ
メスティーソ・レストラン｜スミルハン・ラディック
アンデスの花崗岩と構造的構想　ジョヴァンナ・クレスピ
ヘメロスコピウムの家｜アントン・ガルシア＝アブリル
重力の逆説　エンリコ・モルテーニ
●木造建築の現在
正直な素材の多義的用法　マルコ・ビアージ
キールダー湖森林公園の天体観測所｜チャールズ・バークレー
サルブルーアの自然体験センター｜QVE
アルメラの羊小屋｜70f
●モーリッツブルク美術館増築｜ニエト＋ソベハノ
石は語る　ジャン＝マリー・マルタン
●Slowtecture 三木｜遠藤秀平
空間の連続性と用途の多様性　マルコ・ビラーギ
●キンタ・ド・ポルタル・ワイナリー｜アルヴァロ・シザ
実物に触れる歓び　カルロッタ・トノン
●ブックレビュー
『石のファシズム』｜エミリオ・ジェンティーレ著[ラテルツァ、2007年]
『建築家ムッソリーニ：ファシズム期イタリアのプロパガンダと都市景観』｜パオロ・ニコローゾ著[エイナウディ、2008年]
ファシズムと建築：2つの解釈と1つの省察　マルコ・ムラッツァーニ
●CASABELLA JAPAN ニュース
ミラノ市郊外プロジェクト「ミラノフィオーリ・ノルド」　上田敦子
●CASABELLA JAPAN リーディング
大衆建築とファシズム　ホセペ・M・ロビラ
●CASABELLA JAPAN レクチャー
現代に巡り来た変革の時代
第2回　現象学による空間記述とは　原広司

カザベラジャパンは、東京は南洋堂書店、東京ﾌﾞｯｸｾﾝﾀｰ、大阪は柳々堂書店でもお取り扱いしています。
尚ASJへの直接お申込もできます。
お問い合わせは　℡: 06-4963-4621        mail: casabella@asj-net.com
好評受付中!

風水では、「内にあるものは外にあらわれる」と言います。
ふだん生活している部屋は、心の状態を投影しているのです。
几帳面な人の部屋はいつも片付いているし、だらしない人の部屋はだらしない状態になるもの。
逆の考え方もできます。
身近な環境を整えることで、自分の心や運気まで変えるができるということ。
部屋をきちんと片づけ、方位に合う色や小物を取り入れることにより、
その環境の波動を自分に取り込むことができるのです。

まず、部屋を見直してみてください。
部屋に、観賞用でもなく不必要なものが多くありませんか？
新しいものを置くスペースがないところに、新しいエネルギーは流れません。
窓から心地よい風が入ってくるこの季節、部屋を整理して風の通りをよくしておきましょう。

5月22日（金）から6月11日（金）まで、
東京都内各所において「open! architecture 2009 建築のまち・東京を開放する」が開催されます。
日頃あまり見ることのできない建築物を公開し、建築や都市の文化的な裾野
を広げてゆく市民参加型イベントです。　
詳しくは　こちらから

開催概要

期間　2009年5月22日（金）～6月11日（木）　21日間

実施内容
1：建築開放区（建物公開・見学、事前申込み制）　　都心の建物約20箇所 　　
都心建築を味わう／ゆたかな住まい／テクニカルツアー　
2：建築めぐり（解説つき徒歩見学、事前申込み制）　都心にて約10回
3：オープンハウス（建築家が自作を紹介）　約3箇所
＜共催イベント＞
1：日本オーストリア交流イベント
（日墺修好140周年記念交流年イベントの一環として）
ウィーン建築展/オープニングセレモニー 14日間
2：都市楽師プロジェクト（名建築で演奏） 7箇所
　　　 屋外演奏/水上の音楽日本橋川をボートで）/　邸宅回遊式演奏会/サロンコンサート

会場 東京都内（中央区、千代田区、港区、文京区、渋谷区、東久留米市など）

お問い合わせはopen! architecture実行委員会事務局

101-0047
東京都千代田区内神田1-1-5-406 TAD内
Tel：０３－３２９２－３６２６
fax:：０３－３２９２－３６２６
E-mail：support@open-a.org

主催 open! architecture実行委員会
　　　 UIA2011東京大会日本組織委員会
共催 ウィーン建築センター　ウィーン市観光局　都市楽師プロジェクト

後援 （一部予定含む）　
東京都、中央区、（財）東京観光財団、（社）日本建築学会、(社)日本建築士連合会、(社)日本建築士事務所協会連合会、（社）建築業協会、(社)日本建築家協会、　空間デザイン機構（社団法人日本ディスプレイデザイン協会、社団法人日本商環境設計家協会、社団法人日本サインデザイン協会、社団法人日本ディスプレイ業団体連合会）
協賛（五十音順）
アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社　株式会社ジール　中央三井信託銀行株式会社　マンダリン・オリエンタル東京株式会社　株式会社三井住友銀行　三井不動産株式会社　株式会社三越日本橋本店　　　　　
協力（五十音順）
アーキテクツオフィス　株式会社建築家会館　地域再創生プログラム　日本ナショナルトラスト/たてもの応援団　水の都、中央区をつくる会　　名橋「日本橋」保存会　メトロリンク日本橋協賛者会　　

国会議事堂など普段なかなか訪れることの出来ない建物をこの機会に是非一緒に見てみませんか？
このイベントにASJも協賛しています。